Article 1 – LEGAL NOTICE

This site, accessible at the URL www.camaronescare.com (the ‘Site’), is published by :

Aurélia Warin, sole proprietorship, exempt from RCS and RM registration, whose registered office is located at 4 impasse de la fin de Chêne, 21410 Gergueil, France, represented by Warin Aurélia, duly authorised,

(hereinafter referred to as the ‘Operator’).

The Operator’s individual VAT number is: FR43802698258.

The Website is hosted by the company:
O2 Switch
222 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand
04 44 44 60 40

Article 2 – DESCRIPTION OF THE SERVICE

The Site is made available to any person accessing the site (the ‘User’) to raise awareness of shrimp welfare.

The Site is not a commercial site and does not offer any remote commercial transactions.

The User remains responsible for the methods and consequences of accessing the Site, in particular via the Internet. This access may involve the payment of fees to technical service providers such as Internet access providers, which remain at the User’s expense. In addition, the User must provide and be entirely responsible for the equipment required to connect to the Site. 

The User acknowledges that he/she has checked that the computer configuration he/she is using is secure and in working order. 

The information and services offered by the Site are free of charge and accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of force majeure, computer breakdowns, maintenance operations or problems related to telecommunications networks.

Article 3 – INTELLECTUAL PROPERTY AND SITE USE LICENCE

The Operator is the sole owner of all the elements present on the Site, in particular and without limitation, all texts, files, images whether animated or not, photographs, videos, logos, drawings, models, software, trademarks, visual identity, database, structure of the Site and all other elements of intellectual property and other data or information (hereinafter, the ‘Elements’) which are protected by French and international laws and regulations relating in particular to intellectual property.

Consequently, none of the Elements of the Site, in whole or in part, may be modified, reproduced, copied, duplicated, sold, resold, transmitted, published, communicated, distributed, broadcast, represented, stored, used, rented or exploited in any other way, whether free of charge or against payment, by a User or by a third party, whatever the means and/or media used, whether known or unknown to date, without the express prior written authorisation of the Operator on a case-by-case basis, and the User shall be solely liable for any unauthorised use and/or exploitation.

ARTICLE 4 – LIABILITY AND GUARANTEE

The User acknowledges that the characteristics and constraints of the Internet make it impossible to guarantee the security, availability and integrity of data transmissions over the Internet. Therefore, the Operator does not guarantee that the Site and its services will function without interruption or operating error. In particular, their operation may be temporarily interrupted for maintenance, updates or technical improvements, or to change the content and/or presentation. 

The Operator may not be held liable for any use made of the Site and its Elements by Users in breach of these General Conditions of Use or for any direct or indirect damage that such use may cause to a User or a third party. In particular, the Operator may not be held liable for false declarations made by a User or for his behaviour towards third parties. In the event that the Operator’s liability is sought as a result of such behaviour by one of its Users, the latter undertakes to indemnify the Operator against any sentence passed against him and to reimburse the Operator for all costs, in particular legal fees, incurred in his defence.

Article 5 – HYPERTEXT LINKS

The hypertext links available on the Site may lead to third-party sites not published by the Operator. They are provided solely for the convenience of the User, in order to facilitate use of the resources available on the Internet. If the User uses these links, he/she will be leaving the Site and agreeing to use the third-party sites at his/her own risk or, where applicable, in accordance with the conditions governing them.

The User acknowledges that the Operator does not control or contribute in any way to the drafting of the conditions of use and/or content applying to or appearing on these third-party sites. Consequently, the Operator cannot be held responsible in any way whatsoever for these hypertext links.

Furthermore, the User acknowledges that the Operator does not endorse, guarantee or take responsibility for all or part of the conditions of use and/or content of these third-party sites.

The Site may also contain promotional hypertext links and/or advertising banners referring to third-party sites not published by the Operator. 

The Operator invites the User to inform it of any hypertext link present on the Site which would allow access to a third-party site offering content contrary to the law and/or morality. 

The User may not use and/or insert a hypertext link pointing to the Site without the prior written agreement of the Operator on a case-by-case basis.

ARTICLE 6 – GENERAL PROVISIONS

ENTIRE AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES

These General Terms and Conditions of Use constitute a contract governing the relationship between the User and the Operator. They constitute the entirety of the rights and obligations of the Operator and the User relating to their subject matter. If one or more stipulations of these General Terms and Conditions of Use are declared null and void in application of a law, regulation or following a final decision by a competent court, the other stipulations will retain all their force and scope. Furthermore, the fact that one of the parties to these General Terms and Conditions of Use does not take advantage of a breach by the other party of any of the provisions of these General Terms and Conditions of Use shall not be interpreted as a waiver on its part to take advantage of such a breach in the future.

MODIFICATIONS TO THE CONDITIONS OF USE

The Operator reserves the right to modify at any time and without notice the content of the Site or the services available therein, and/or to cease temporarily or permanently to operate all or part of the Site. 

In addition, the Operator reserves the right to modify the location of the Site on the Internet, as well as these General Conditions of Use, at any time and without prior notice. The User is therefore required to refer to these General Conditions of Use before using the Site. In the event of material modifications, the User will be informed by means of an email and a warning on the Site before the modification is applied. 

The User acknowledges that the Operator may not be held liable in any way whatsoever to the User or to any third party as a result of these modifications, suspensions or cessations.

COMPLAINTS – MEDIATION

In the event of a dispute, you should first contact the company’s customer service department at the following address: camarones-explain-and-care@ecomail.fr.

APPLICABLE LAW

These General Terms and Conditions of Use are governed, interpreted and applied in accordance with French law.

ACCEPTANCE OF THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS BY THE USER

If the User decides to visit the Site, these General Conditions of Use will automatically apply to his/her use of the Site. The User therefore acknowledges that he/she has read the General Terms and Conditions of Use before using the Site, and declares that he/she accepts them unreservedly.

The General Terms and Conditions of Use applicable to the User are those published online on the Site. The Site will indicate to the User that these General Terms and Conditions have been modified, and the User should refer to the ‘Terms and Conditions’ section to check the General Terms and Conditions in force at the time of connection.